Error: Por favor permitir cookies para iniciar sesión en MyChart.

Salem Health Hospitals and Clinics tiene el placer de ofrecer a los pacientes y/o sus cuidadores autorizados acceso a información médica de los miembros a través de MyChart de Salem Health y/o Happy Together (Happy Together es su información médica de determinados prestadores de atención médica fuera de Salem Health que están utilizando Epic). La participación en este servicio requiere que las personas lean y acepten los siguientes términos y condiciones de uso. En estos términos y condiciones, MyChart incluye las funciones de MyChart y Happy Together.

Guía para el uso de MyChart

Comprendo que Salem Health Hospitals and Clinics se reserva el derecho de limitar o discontinuar mi uso de MyChart si no cumplo los siguientes términos y condiciones. Las personas que pueden solicitar una cuenta personal para acceder a MyChart deben tener 12 años de edad o más. Para acceder a MyChart en nombre de otra persona, vea la sección “Uso de MyChart de Salem Health en nombre de otra persona (acceso como representante)”.

Uso de MyChart de Salem Health para servicios de atención médica

Al aceptar estos términos y condiciones, reconozco que estoy solicitando el acceso a partes de mi información médica y la capacidad de comunicarme con mi equipo de atención de la salud a través de Internet con una aplicación electrónica llamada MyChart. Comprendo que MyChart no proporciona acceso a toda mi historia clínica. Si deseo una copia de mi historia clínica, solicitaré inspeccionar y copiar la información médica a través de la institución en la que recibo atención.

Usted y su prestador de atención médica pueden utilizar MyChart para enviar y recibir mensajes seguros. Estos mensajes pueden contener información importante sobre su salud. Proporcione una dirección de correo electrónico válida y monitoree su cuenta de MyChart para ayudarnos a notificarlo cuando haya nueva información disponible.

Cuando envía un mensaje a su prestador de atención médica a través de MyChart, puede que no sea su prestador el que responda, sino otro miembro del personal de la clínica. Debería calcular al menos tres días hábiles para obtener una respuesta. Si necesita una respuesta inmediata, llame directamente a la clínica.

Comprendo y acepto lo siguiente:

  • MyChart no es un sustituto de la atención médica directa.
  • No debe utilizarse MyChart en emergencias. En caso de emergencia, debo llamar al 911 o debo buscar servicios médicos de emergencia de inmediato en el hospital más cercano.
  • Soy responsable de actualizar mi información de contacto, incluida mi dirección de correo electrónico, en MyChart. Si no actualizo mi información de contacto, es posible que no reciba notificaciones de nuevos mensajes en MyChart u otra información de MyChart. El contenido de cualquier mensaje puede formar parte de mi historia clínica permanente. No haré preguntas que no se refieran a mi propia atención médica.
  • Otros prestadores de atención médica, además de mi prestador de atención primaria, pueden responder mis mensajes de MyChart. No enviaré información sensible que prefiero compartir únicamente con mi prestador de atención primaria. Guardaré esta información para mi próxima visita a la clínica o llamaré a la clínica para hablar directamente con mi prestador de atención primaria.
  • No compartiré mi nombre de usuario y contraseña de MyChart con otras personas.

  • Mi inscripción en MyChart depende de la verificación de mi identidad.
  • En cualquier momento Salem Health Hospitals and Clinics podrá, según su criterio y sin limitaciones o notificación previa, dejar de prestar los servicios o introducir cambios en MyChart que puedan afectar la funcionalidad o la disponibilidad de las funciones.
  • Salem Health Hospitals and Clinics podrá revocar mi acceso a MyChart en cualquier momento y por cualquier motivo, sin notificación previa.

Uso de MyChart de Salem Health en nombre de otra persona (acceso como representante)

Las personas de 18 años o más pueden solicitar acceso como representante a la cuenta de MyChart de otra persona si completan el formulario de consentimiento de acceso como representante y lo presentan al personal de Salem Health Medical Clinic.

Menores: Un menor de edad es una persona soltera menor de 18 años. Únicamente las personas con derechos como padres o tutoría legal sobre un menor de edad recibirán acceso como representantes a la cuenta de MyChart de ese menor de edad. Necesitará completar una autorización firmada y presentar prueba de paternidad o tutoría legal para recibir acceso a la cuenta de MyChart del menor.

Edad

Acceso como representante y restricciones

Notas

0-11

Completo

El acceso como representante cambia automáticamente cuando el paciente cumple 12 años.

12-18

Limitado: las restricciones incluyen atención general (médica, quirúrgica y dental), aborto, esterilización, donación de sangre, control de natalidad, ETS, VIH y dependencia mental/emocional/de sustancias químicas.

El acceso como representante termina automáticamente cuando el paciente cumple 18 años.
Se requiere la firma de confirmación del paciente adolescente en el formulario de acceso como representante.

+18

Completo

El acceso como representante no termina automáticamente. Se requiere la firma de consentimiento del paciente adulto en el formulario de acceso como representante, o prueba de tutoría o un poder para las decisiones de atención médica entre el paciente y el representante.

Nota: El acceso a MyChart de los menores no será tan completo como el acceso a MyChart de los adultos. Conforme a la ley federal y estatal, hay ciertos tipos de información médica que los padres o el tutor de un paciente de 12 años o más no podrá ver sin el consentimiento del paciente menor de edad. Debido a estos requisitos legales, Salem Health Hospitals and Clinics limita la información de MyChart a los padres de pacientes menores en esta categoría de edad. Cuando un paciente menor de edad cumple 12 años, se colocan restricciones en el acceso a MyChart hasta que el menor cumple 18 años. A los 18 años, los padres o tutores legales u otros adultos que solicitan acceso a la cuenta de un menor deben utilizar el procedimiento de acceso como representante estándar. Para activar el acceso, se debe obtener una autorización firmada.

Se puede activar una cuenta de MyChart tanto para el representante como para el titular de la cuenta. Si la relación legal del representante con el titular de la cuenta cambia, el representante deberá llamar a la Línea de Asistencia de MyChart al 503-562-4278 para informar el cambio a Salem Health Hospitals and Clinics de inmediato.

Los pacientes podrán revocar el acceso del representante a sus cuentas en cualquier momento desde MyChart o llamando a la Línea de Asistencia de MyChart al 503-562-4278. Salem Health Hospitals and Clinics se reserva el derecho de revocar el acceso como representante en cualquier momento y por cualquier motivo.

Privacidad, seguridad y confidencialidad de MyChart

Salem Health Hospitals and Clinics se compromete a preservar la privacidad de la información médica de los pacientes. Entiendo que puedo obtener más información sobre las obligaciones legales y prácticas de Salem Health Hospitals and Clinics con respecto a mi información médica en la Notificación Conjunta de Prácticas de Privacidad de Salem Health Hospitals and Clinics en https://www.salemhealth.org/about/notice-of-privacy-practice/joint-notice-of-privacy-practices.

Comprendo que crearé un nombre de usuario y contraseña únicos para acceder a MyChart. La combinación de nombre de usuario y contraseña me identificará en el sistema MyChart. El sistema MyChart monitoreará cada vez que inicie sesión con mi nombre de usuario y contraseña, envíe mensajes o ingrese información en mi registro de atención médica. Si actúo como representante, el sistema registrará cada vez que inicie sesión por la persona de la cual soy representante, envíe mensajes o haga cambios en el registro de atención médica de la persona. Salem Health Hospitals and Clinics podrá, además, usar análisis de datos para recopilar información web y de dispositivos móviles como registro de visitas, tipo de dispositivo/software, ubicaciones, búsqueda de sitios y horarios.

No compartiré mi nombre de usuario o contraseña. Si lo hago, entiendo que la persona con la que comparto mi nombre de usuario o contraseña podrá acceder a mi cuenta de MyChart y podrá realizar cambios sin mi conocimiento. Si creo que alguien conoce mi contraseña, puedo cambiarla haciendo clic en el enlace "Perfil" y luego en "Configuración de seguridad" en mi página de inicio de MyChart.

Las notificaciones de que tiene mensajes en MyChart se enviarán a la dirección de correo electrónico que usted proporcione. Esto quiere decir que cualquier persona que conozca su correo electrónico y la contraseña de su cuenta de correo electrónico podrá ver la notificación. Por ejemplo, si usa una dirección de correo electrónico laboral, su empleador también podría ver la notificación. Si no desea que otras personas vean que usted tiene un mensaje en MyChart, use una dirección de correo electrónico que solo usted pueda abrir y ver.

A fin de mantener confidencial su información en MyChart, Salem Health Hospitals and Clinics:

  • Limita el acceso y las posibilidades del personal hospitalario para ingresar o ver su información, excepto la información demográfica.

  • Utiliza firewalls, contraseñas, cifrado y registros de auditoría.

  • Ha tomado medidas para asegurar toda la información recibida a través de MyChart contra el acceso y uso no autorizados, incluida la provisión de nombres de usuario y contraseñas únicos.

Como usuario de MyChart, su rol en el mantenimiento de la seguridad de su información médica es: 1) Cambiar su contraseña de forma periódica, y 2) Mantener confidenciales su nombre de usuario y contraseña.

Exención de responsabilidad

Me comprometo a no responsabilizar a Salem Health Hospitals and Clinics y sus entidades afiliadas o a ninguno de sus directores, empleados, consultores o agentes, por ninguna pérdida, lesión o reclamo de ningún tipo que surja de mensajes o imágenes en MyChart. Comprendo que Salem Health Hospitals and Clinics no se responsabiliza y niega toda responsabilidad, incluidos daños y perjuicios directos, resultantes e indirectos y punitivos, que surjan de una violación de la confidencialidad de los registros médicos como resultado de que yo haya compartido o perdido mi contraseña.

Si Salem Health Hospitals and Clinics descubre que he hecho mal uso o abuso de mis privilegios de acceso a MyChart de alguna manera, aun en mi calidad como representante, Salem Health Hospitals and Clinics podrá discontinuar mi participación y acceso a MyChart, sin notificación previa.

Salem Health Hospitals and Clinics no asume ninguna responsabilidad por el mal uso de los servicios de MyChart por parte de personas autorizadas.

Descargos de responsabilidad

Como se indicó anteriormente, MyChart incluye las funciones tanto de MyChart como de Happy Together y podría no estar disponible en todo momento debido a fallas en el sistema, procedimientos de copia de seguridad, mantenimiento u otras causas más allá del control de Salem Health Hospitals and Clinics. El acceso se proporciona "en el estado en que se encuentra y según disponibilidad", y Salem Health Hospitals and Clinics no garantiza el acceso a MyChart en ningún momento determinado. Cuando MyChart no esté disponible, usted deberá usar otros métodos de comunicación (como el teléfono) para contactar a su prestador de atención médica. Salem Health Hospitals and Clinics se reserva el derecho de cambiar y actualizar los términos y condiciones en cualquier momento.

MyChart puede ofrecer enlaces a otros sitios web de atención médica no operados por Salem Health Hospitals and Clinics. Estos sitios son solo informativos; Salem Health Hospitals and Clinics no respalda y no ha verificado la exactitud de la información en estos sitios, y usted no debería basarse en la información en estos sitios web para diagnósticos o tratamiento médico.

Algunas funcionalidades tienen su propio conjunto de reglas y términos y condiciones además de este Acuerdo. Cuando utiliza el Servicio, usted debe atenerse a los términos de este Acuerdo además de los términos y condiciones de cualquier funcionalidad específica que utilice dentro del Servicio que se incorporan aquí como referencia. En la medida que haya contradicciones entre los términos de este Acuerdo y los términos y condiciones de una funcionalidad específica, se aplicarán los términos y condiciones de la funcionalidad específica.

TODA LA INFORMACIÓN EN MYCHART SE PROPORCIONA "EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRA" Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. SALEM HEALTH HOSPITALS AND CLINICS ESPECÍFICAMENTE NIEGA TODA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS GARANTÍAS DE DOMINIO, EXACTITUD, NO INFRACCIÓN, COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UN FIN EN PARTICULAR Y GARANTÍA CONTRA LA INTERFERENCIA CON EL USO O GOCE DE LOS SERVICIOS DE PARTE DEL USUARIO. SALEM HEALTH HOSPITALS AND CLINICS NO PROPORCIONA NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A LA SEGURIDAD O DISPONIBILIDAD DE LOS SERVICIOS O EL PORTAL DE SERVICIOS, DE QUE LOS SERVICIOS ESTÉN LIBRES DE ERROR, O CON RESPECTO A LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DE LA INFORMACIÓN PRESENTADA DURANTE EL USO QUE USTED HAGA DE LOS SERVICIOS. COMPRENDO QUE SALEM HEALTH HOSPITALS AND CLINICS NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD Y NIEGA TODA RESPONSABILIDAD (INCLUIDOS DAÑOS Y PERJUICIOS DIRECTOS, INDIRECTOS, RESULTANTES Y PUNITIVOS) QUE SURJAN DE CUALQUIER INEXACTITUD O DEFECTOS EN EL SOFTWARE, LAS LÍNEAS DE COMUNICACIÓN, LA RED PRIVADA VIRTUAL, INTERNET O MI PROVEEDOR DE SERVICIOS DE INTERNET, EL SISTEMA DE ACCESO, EL HARDWARE O SOFTWARE INFORMÁTICO, O CUALQUIER OTRO SERVICIO O DISPOSITIVO QUE YO USE PARA ACCEDER A MYCHART. COMPRENDO QUE SI DESCARGO O DE ALGÚN OTRO MODO TOMO INFORMACIÓN DE MYCHART, ESA INFORMACIÓN ESTÁ AHORA EN MI PODER Y SOY EXCLUSIVAMENTE RESPONSABLE POR MANTENER LA INFORMACIÓN DE LA MANERA QUE YO DECIDA. COMPRENDO QUE, SI CARGO INFORMACIÓN O IMÁGENES EN MYCHART Y DURANTE LA CARGA DICHA INFORMACIÓN SE ALMACENA O GUARDA EN MI COMPUTADORA O DISPOSITIVO; SOY EXCLUSIVAMENTE RESPONSABLE DE MANTENER LA INFORMACIÓN O LAS IMÁGENES DE LA MANERA QUE YO DECIDA. SALEM HEALTH HOSPITALS AND CLINICS NO ES RESPONSABLE DE LA INFORMACIÓN QUE YO DESCARGUE O DE OTRO MODO COMPARTA DESDE O A TRAVÉS DE MYCHART.

Al hacer clic en “Acepto” o al hacer uso del Servicio de otro modo, declaro y garantizo a Salem Health que poseo el derecho y la capacidad legales para celebrar este Acuerdo y usar el Servicio. Al hacer clic en “Acepto”, acepto los Términos y Condiciones y recibiré una licencia gratuita, limitada, no exclusiva y no transferible, personal, no comercial para usar MyChart.

Estos Términos y Condiciones están sujetos a cambios en cualquier momento y sin notificación. Última actualización de los Términos y Condiciones: 30 de octubre de 2019.

 

 


TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE MYCHART EN SALEM CLINIC

Únase al Portal de pacientes de Salem Clinic... MyChart… Lo conecta electrónicamente con su historia clínica.

Salem Clinic se complace en ofrecerle acceso en línea a su historia clínica por Internet.

MyChart, el portal de pacientes de Salem Clinic, es una forma práctica de gestionar su atención médica personal y comunicarse en línea con el consultorio de su médico. Esta herramienta de gestión gratuita puede darle la capacidad de tomar decisiones más informadas sobre su salud. Lea y acepte los siguientes Términos y condiciones de uso.

Uso de MyChart de Salem Clinic

Al aceptar estos términos y condiciones, reconoce que está pidiendo acceso a partes de su información médica y la capacidad de comunicarse con su equipo de atención de Salem Clinic a través de Internet usando un portal electrónico de pacientes, MyChart. Entiende que MyChart no brinda acceso a su historia clínica completa. Si necesitara una copia de su historia clínica, debemos recibir una solicitud formal por escrito.

Salem Clinic está comprometida a conservar la privacidad y la confidencialidad de su información médica. Puede repasar el Aviso de Prácticas de privacidad de Salem Clinic para obtener más información en https://salemclinic.org/documents/npp.pdf.

Su información

  • Revise sus antecedentes de salud y su registro de salud personal en línea.
  • Descargue, envíe por fax y por correo electrónico información médica seleccionada: antecedentes de vacunación, formularios de exámenes escolares y más.
  • Revise su historia clínica personal que incluye medicamentos, alergias, signos vitales, etc.
  • Puede hacer un seguimiento de datos tales como su estatura, su peso, su presión arterial, etc.
  • Vea los resultados, inclusive de análisis de laboratorio y estudios radiológicos.

Conexión con el consultorio de su médico

  • Solicite citas cuando le resulte conveniente (sin esperas).
  • Solicite la repetición de un medicamento.
  • Reciba recordatorios de citas.
  • Solicite una remisión.
  • Envíe mensajes no sintomáticos a su profesional.

Entiendo y acepto lo siguiente:

  • n caso de emergencia, debo comunicarme de inmediato con servicios médicos de emergencia. MyChart no debe usarse en emergencias.
  • MyChart no es un sustituto de la atención directa.
  • Soy responsable de actualizar mi información de contacto, inclusive mi dirección de correo electrónico, en MyChart. Entiendo que si no actualizo mi información de contacto podría no recibir mensajes de notificación que me informen que mi profesional médico me envió un mensaje por MyChart.
  • El contenido de cualquier mensaje podría convertirse en parte de mi historia clínica permanente. No haré preguntas sobre la atención médica de ninguna otra persona que no sea yo mismo. No compartiré mi nombre de usuario ni mi contraseña de MyChart.
  • Entiendo que Salem Clinic puede revocarme el acceso a MyChart en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso.
  • Entiendo que al inscribirme en MyChart, me podrán enviar los resultados de mis pruebas por medios electrónicos y es mi responsabilidad revisar los resultados en MyChart.

Happy Together

Dentro de MyChart tiene la opción de usar un componente llamado Happy Together (felices juntos). Si tiene varias cuentas de MyChart con distintos profesionales médicos en la comunidad, esta función le permite vincularlas a todas en una única vista cohesiva. Esta herramienta de gestión gratuita puede darle la capacidad de tomar decisiones más informadas sobre su salud.

Uso de MyChart de Salem Clinic en nombre de un tercero - Acceso por poder

Si inicia sesión en MyChart en nombre de un tercero significa que está actuando como apoderado de esa persona. No podrá acceder a MyChart en nombre de un tercero sin el permiso de dicha persona. Las personas de 18 años de edad en adelante pueden solicitar el acceso por poder a la cuenta de MyChart de otra persona completando la parte de Acceso por poder del formulario de consentimiento de MyChart y presentándolo ante el personal de recepción del consultorio de su proveedor.

Menores: Un menor es una persona soltera menor de 18 años de edad. Solo las personas con derechos de patria potestad o tutoría legal sobre los menores obtendrán el acceso por poder a la cuenta de MyChart del menor en cuestión. Tendrá que presentar un comprobante de su situación parental o de la tutoría legal para poder acceder a la cuenta de MyChart de ese menor.

Edad

Acceso por poder/Restricciones

Notas

0-11

Pleno

El acceso por poder pasa automáticamente por una transición cuando el paciente cumple 12.

12-18

Limitado: Las restricciones incluyen atención general (médica, quirúrgica y odontológica), aborto, esterilización, donación de sangre, control de la natalidad, enfermedades de transmisión sexual, VIH y dependencia mental/emocional/química.

El acceso por poder pasa automáticamente por una transición cuando el paciente cumple 12. Es necesario que el paciente adolescente firme el formulario de acceso por poder a modo de reconocimiento.

18 en adelante

Pleno

Es necesario que el paciente adulto firme un formulario de acceso por poder, comprobante de tutoría o poder legal para decisiones de atención médica entre el paciente y el apoderado.

Nota: El acceso a MyChart de un menor no será tan completo como el acceso a MyChart de un adulto. En virtud de la ley estatal y federal, hay determinados tipos de información médica que el padre, la madre o el tutor de un paciente menor de edad, de 12 años o más no podrán ver sin el consentimiento del paciente. Debido a estos requisitos legales, Salem Clinic limita la información de MyChart a los padres de pacientes menores en esta categoría de edad. Cuando un paciente menor cumple los 12 años, se implementan restricciones de acceso en MyChart que duran hasta que el menor cumple 18 años. A los 18 años, los padres, los tutores legales u otros adultos que soliciten acceso a la cuenta de un menor deberán emplear el procedimiento estándar de acceso por poder. Para activar el acceso es preciso obtener una autorización firmada.

Se podrá activar una cuenta de MyChart tanto para el apoderado como para el titular de la cuenta. Si cambiara la relación jurídica del apoderado con el titular de la cuenta, el apoderado deberá informarlo a Salem Clinic de inmediato mediante un mensaje al centro de ayuda (Help Desk) dentro de MyChart.

Los pacientes pueden revocar el acceso por poder a sus cuentas en cualquier momento desde MyChart mismo o llamando a la línea de ayuda de MyChart de Salem Clinic, 503-375-7419. Salem Clinic se reserva el derecho a revocar el acceso por poder en cualquier momento y por cualquier motivo.

Entiendo que crearé un número de usuario y una contraseña únicas para acceder a MyChart. El nombre de usuario y la contraseña, combinados, me identificarán en el sistema MyChart. El sistema MyChart hará un seguimiento siempre que inicie sesión con mi nombre de usuario y contraseña, envíe mensajes o ingrese cosas a mi historia clínica. Si estuviera actuando por poder, el sistema registrará cuando inicie sesión por la persona de quien soy apoderado, cuando envíe mensajes o cuando haga cambios en la historia clínica de la persona. Salem Clinic podrá utilizar analítica de datos para recopilar información web y móvil como p. ej. registro de visitas, tipo de dispositivo y software, lugares, búsqueda en el sitio y horas.

No compartiré mi nombre de usuario ni la contraseña. Si lo hago, entiendo que la persona con quien comparta mi nombre de usuario o mi contraseña podrá acceder a mi cuenta de MyChart y hacer el cambio que sea sin mi conocimiento. Si creo que alguien averiguó mi contraseña, puedo cambiarla haciendo clic en “Profile” (perfil) y luego en “Security Settings” (configuración de seguridad) en mi página de inicio de MyChart.

Las notificaciones sobre mensajes en MyChart se enviarán a la dirección de correo electrónico que nos proporcione. Esto significa que todos quienes conozcan su nombre de usuario y la contraseña de su cuenta de correo electrónico podrán ver la notificación. Si no quiere que otras personas vean que recibió un mensaje en MyChart, use una cuenta de correo electrónico a la que solo usted pueda acceder y que solo usted pueda ver.

A fin de mantener la confidencialidad de la información en MyChart, Salem Clinic:
  • Limita el acceso de sus empleados y la capacidad de ingresar o ver su información, salvo la información demográfica.
  • Usa cortafuegos, contraseñas, cifrados y rastros de auditoría.
  • Ha tomado medidas para proteger toda la información recibida a través de MyChart contra el acceso y el uso no autorizados, inclusive la elección de nombres de usuario y contraseñas únicos.

Descargos de responsabilidad

Tal como se mencionó anteriormente, MyChart incluye las funciones de MyChart y de Happy Together, y tal vez no estén disponibles en todo momento debido a fallos del sistema, procedimientos de respaldo, mantenimiento u otras causas fuera del control de Salem Clinic. El acceso se brinda “tal cual está, tal como esté disponible”, y Salem Clinic no garantiza el acceso a MyChart en ningún momento en particular. Cuando MyChart no esté disponible, use otros métodos de comunicación (p. ej. el teléfono) para comunicarse con su profesional médico. Salem Clinic se reserva el derecho a cambiar y actualizar los Términos y condiciones en cualquier momento.

MyChart puede ofrecer enlaces a otros sitios web de atención médica no gestionados por Salem Clinic. Estos son sitios exclusivamente informativos; Salem Clinic no respalda ni ha verificado la veracidad de la información de dichos sitios y no debe confiar en ninguna información de dichos sitios web con fines de diagnóstico o tratamiento médico.

Exención de responsabilidad

Acepto no hacer responsable a Salem Clinic ni a ninguno de sus directores, empleados, asesores o agentes ante ninguna pérdida, lesión o reclamo de ningún tipo derivado de MyChart. Entiendo que Salem Clinic no asume ninguna obligación por ninguna renuncia ni por ningún tipo de responsabilidad, incluidos daños directos, consecuentes e indirectos y punitivos que pudieran surgir de una vulneración de la confidencialidad de las historias clínicas ocurrida por compartir o perder mi contraseña.

Si Salem Clinic descubriera que hice mal uso o abusé de mis privilegios de acceso a MyChart de alguna manera, inclusive actuando como apoderado, Salem Clinic podría suspender mi participación y mi acceso a MyChart sin previo aviso.

Salem Clinic no asume ninguna responsabilidad por el mal uso de los servicios de MyChart por parte de personas autorizadas.

TODA LA INFORMACIÓN DE MYCHART SE PROPORCIONA “TAL CUAL ESTÁ” Y SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA. SALEM CLINIC SE DESLINDA ESPECÍFICAMENTE DE TODA RESPONSABILIDAD POR GARANTÍAS EXPRESAS E IMPLÍCITAS, INCLUSIVE GARANTÍAS DE TÍTULOS, PRECISIÓN, NO INCUMPLIMIENTO, COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y GARANTÍAS CONTRA INTERFERENCIAS CON SU USO O GOCE DE LOS SERVICIOS. SALEM CLINIC NO BRINDA NINGUNA GARANTÍA SOBRE LA SEGURIDAD O DISPONIBILIDAD DE LOS SERVICIOS NI EL PORTAL DE SERVICIOS, QUE LOS SERVICIOS CAREZCAN DE ERRORES NI RESPECTO A LA PRECISIÓN O COMPLETITUD DE LA INFORMACIÓN PRESENTADA DURANTE EL USO DE LOS SERVICIOS POR SU PARTE. ENTIENDO QUE SALEM CLINIC NO ASUME NINGUNA OBLIGACIÓN Y SE DESLINDA DE TODO TIPO DE RESPONSABILIDAD (INCLUSIVE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, CONSECUENTES Y PUNITIVOS) QUE PUDIERA SURGIR DE IMPRECISIONES O DEFECTOS EN EL SOFTWARE, LAS LÍNEAS DE COMUNICACIÓN, LAS REDES VIRTUALES PRIVADAS, INTERNET O MI PROVEEDOR DE SERVICIOS DE INTERNET (ISP, POR SU SIGLA EN INGLÉS), ACCESO AL SISTEMA, HARDWARE O SOFTWARE DE COMPUTADORAS O CUALQUIER OTRO SERVICIO O DISPOSITIVO QUE USE PARA ACCEDER A MYCHART. ENTIENDO QUE SI DESCARGO U OBTENGO DE ALGÚN MODO INFORMACIÓN DE MYCHART, ESA INFORMACIÓN PASARÁ A ESTAR EN MI PODER Y SERÉ LA ÚNICA PERSONA RESPONSABLE POR CONSERVARLA DE LA MANERA QUE CONSIDERE ADECUADA. ENTIENDO QUE SI CARGO INFORMACIÓN GUARDADA EN MI COMPUTADORA O MI DISPOSITIVO, SOY EL ÚNICO RESPONSABLE DE MANTENER LA INFORMACIÓN O LAS IMÁGENES DE LA MANERA QUE ELIJA. SALEM CLINIC NO SE HACE RESPONSABLE POR NINGUNA INFORMACIÓN QUE DESCARGUE, CARGUE O COMPARTA DE ALGUNA MANERA DESDE MYCHART.

Al hacer clic en “I Agree” (acepto) o usar por lo demás el Servicio, declaro y garantizo a Salem Clinic que poseo el derecho legal y la capacidad de formalizar el presente acuerdo y de usar el servicio. Al hacer clic en “I Agree” (acepto), estoy aceptando los Términos y condiciones y recibiré una licencia gratuita, limitada, no exclusiva y no transferible, personal y no comercial para usar MyChart de conformidad con los mencionados Términos y condiciones y las modificaciones que se les hagan periódicamente. Estos Términos y condiciones están sujetos a cambios en cualquier momento y sin previo aviso.

Los Términos y condiciones se actualizaron por última vez el 21 de noviembre de 2019.